溫哥華中國城 Chinatown －尹萍老師說說~畫

溫哥華市中心Downtown Vancouver

中國城Chinatown 2017.10.10

溫哥華市區的唐人街

加拿大是多元文化國家，最多華人聚居的城市溫哥華，早期吸納大量中國移民，唐人街自然成為華人首選「落腳點」，也是北美第三大華埠，歷史超過100年，且在2011年被定義為國家歷史遺跡。

交通資訊：搭乘捷運Expo Line 至Pender St.右轉即達。

ㄧ早從列治文的住處搭乘天車到Waterfront 再換乘Expo Line，前往中國城。（因為Waterfront總站沒有洗手間，所以我就搭手扶梯先去Seabus海上巴士的搭車處上廁所）。

在海上巴士通道上拍到了，火車與加拿大廣場的照片，一早就有街頭藝人在通道上彈吉他。

唐人街 Chinatown

溫哥華的唐人街是北美洲繼舊金山之後面積最大的唐人街，它位於溫哥華市中心東端，Hasting街和Pender街的後巷。1881年，為了將新加入聯邦的卑詩省與東部各省連接起來，加拿大太平洋鐵路動工，工程當時聘用了大批華人工人，第一批華人來到卑詩省，鐵路竣工後，華工大多面臨失業的問題，其中有一部分華人去到鐵路總站的溫哥華，從事洗衣、裁縫、送貨等行業，這個區域慢慢發展起來，漸漸成為了後來人們所說的唐人街。

1886年至1920年間，第一波華人移民定居於 Carrall Street 和 Pender Street。「曾幾何時，唐人街是個單身漢社會，這些單身漢們居住在被劃分為多個獨立房間的房屋裡，許多男人的妻子和兒女仍在中國生活，可是人頭稅和1923年的排華法案使他們無法前往加拿大一家團聚…..」— 唐人街的歷史

20 世紀之後，隨著華人在社區與經濟地位的提昇，開枝散葉的在溫哥華各地創業經商，富商巨賈華宅豪廈，反倒成為現代加拿大人對華人的印象！然而由於Down Town市中心東端日益惡化的毒品、娼妓和治安問題，連帶也為鄰近的華埠帶來負面影響，令大溫居民對China Town望而生畏，因此重振華埠的工程，包含2000年落成的千禧門，諧音的「遷徙」或許也表示著僑民「繼往開來」的歷史意義！此外，加華豐碑（2004年落成）是用以紀念加拿大華人對加國所作出的貢獻。

Chinatown Station步出車站出口處下方鏤空的可以見到地球儀雕塑。

走出天車站，迎面即是大統華，屬於加拿大最大的華人連鎖超市。從生鮮到亞洲零食及各式的日用品，只是地方不是很大，所以種類可能不會很齊全。不過位於車站旁邊，地點很方便。

再往前走會看到新開發的International Village Mall國際村商場，可以吃飯、購物和看電影。

溫哥華唐人街，是北美第三大華埠，且在2011年時被定義為是國家歷史遺跡。

2003年溫哥華華埠的華人先僑紀念碑，坐落在凱弗爾街和哥侖比亞街（Keefer St.和Columbia St.）交界的華埠紀念廣場，設計頗具中國特色。該紀念碑於11月2日正式落成揭幕。為表彰華人對加拿大的貢獻，由溫哥華市政府、卑詩省政府和聯邦政府共同興建。紀念碑由華裔雕刻家程樹人負責設計和雕刻，主體建築為“中”字型石碑，正、背面為對聯：“加華豐功光昭日月，先賢偉業志壯山河”；石碑兩旁為太平洋鐵路華工和二戰華裔軍人銅像。選擇參加修築橫加鐵路的華裔工人和參加第二次世界大戰的華裔軍人為華裔先僑塑像，是因為這兩個劃時代的人物最能代表百多年來華裔先僑在加拿大奮鬥的歷史。

溫哥華唐人街中山公園（Dr. Sun Yat Sen Classical Chinese Garden）位於唐人街的入口處，為紀念國父孫中山而命名。1986年開幕，整體設計是仿造明代蘇州的古典庭園，聽說建造期間還聘請了52名工匠特地從中國抵溫，以傳統手工藝打造出中國式的庭園。中山公園不時會舉辦音樂會、藝術及園藝展覽、演講，傳統的節日活動。

「中山公園」是唐人街的主要景點之一，

公園分為免費和收費兩個門，免費公園採中式設計，由溫哥華公園局直接管理，公園不大，大約半小時就可以逛完（票價依季節有所不同，可以先上官網搜尋）。中山公園體現了中國古代建築藝術的精華所在，小橋流水，湖邊垂柳，曲徑庭台，身處蘇州庭園景觀，不管任何角度怎麼拍都很美。

中華門 China Gate，中華文化中心前的這大牌坊- 中華門，是1986年溫哥華萬國博覽會上展覽的中國館其中的一部分，展覽結束後捐給了溫哥華市府，並移至此地作為紀念。在中華門後方的即是中山公園

英文與中文對照的路牌是唐人街道上獨有的特色。

溫哥華洪門會館「華人歷史壁畫」，正是溫哥華唐人街為華人利益而奮戰的百年歷史生動呈現。19世紀後半期，淘金潮興起，華人從中國飄洋過海而來，尋找金山之夢。梳著長辮的華人，來到人地生疏的北美，彼此依靠，在一片鄉音中互相取暖，由此形成了唐人街的雛形。

老舊的建築物上一面面的壁畫，述說著早期中國先驅者的故事。『太平洋鐵路是加拿大立國，成立聯邦政府的關鍵。1881年至1885年，多達15000名中國工人被雇用…許多工人在這段鐵路上喪命…』 — 唐人街歷史

西Pender街上長14米寬7米的百年風雲大型壁畫是中國城的另一個觀光點，壁畫描述了孫中山等眾多的歷史人物，是加拿大華人從1858年至今100多年間在加拿大由抗爭到融入的歷史寫照。

時至今日，唐人街已演變為吸引著來自世界各國遊客的景點之一，如果你也對這些歷史故事有興趣，或者喜歡唐人美食，休閒時也可以選擇到這裡逛逛，探索一番。

Carrall St與E Hastings Street交界後的E Hastings Street，這裡有許多的攤販，遊民較多且道路較為髒亂，走在這條街道有點怕怕的。

華埠廣場（左上）內有美容院、酒樓、雜貨店，人流稀少，我在這裡向一間雜貨店老闆借廁所，他親自帶我去，原來廁所都上了鎖，一般人是無法使用。

紅色燈柱，龍形雕飾，中英對照的路牌在唐人街上處處可見。

千禧門 VANCOUVER CHINATOWN MILLENNIUM GATE

如果看到大大的牌樓-千禧門，這是唐人街的地標，建於2002年，從過去的排華至現今的中西合璧，有著時間之旅的象徵。（千禧門的反面牌坊上書寫著「繼往開來」四個大字。

唐人街的千禧門前，有ㄧ座「周永職燕梳」，有個燈光璀璨的招牌，這就是森記大樓（Sam Kee Building），吉尼斯世界紀錄中全世界最窄的商業大樓，原來1912年市政府決定徵用森記大樓土地，地皮被削減，1913年大樓就蓋成了這個窄窄的樣子。

周永職燕梳 1 E Pender St, Vancouver, BC V6A 1S9

世界最窄商廈周永職樓 SAM KEE（已列入金氏世界紀錄）

位於溫哥華中國城片打西街（West Pender Street）和卡路街（Carrall Street ）交界。周永職樓建於1913 年，早期作為公共澡堂使用，隨後於1986年重建，並成為周永職燕梳公司辦事處(燕梳是Insurance的廣東話音譯)。

周永職燕梳，窄得兩手伸出就摸得到兩邊的牆壁，寬還不到180公分。當初為了增加使用面積，才在二樓採用“凸窗”造型，當時有人認為在這麼小的一塊地方不可能建這樣結構的樓房，事實勝於雄辯。主層大概只有一米半寬，而地下室則有四米寬。現在這棟大樓也是當地觀光景點，有付費的參觀導覽服務，費用為每成人加幣$15元，每年，這座大樓都會迎來許多慕名而來的參觀者。