《金翅雀》（The Goldfinch ）的藝術性 @ 尹萍老師說說~畫

幾幅有關《金翅雀》（The Goldfinch ）的畫作（由左至右）：

1，拉斐爾（Raphael 1483-1520）《金翅雀的聖母》（madonna of the goldfinch) 1507。

2，布雪 Boucher《女孩與金翅雀》（Playing with a Goldfinch ~1749）-洛可可藝術。

3，喬方尼· 巴蒂斯塔·提埃波羅（Giovanni Battista Tiepolo- c1760) 《金翅雀聖母》（madonna of the goldfinch)。

4，法國畫家威廉·阿道夫·布格羅（William Adolphe Bouguereau 1825-1905）(Dear Bird)。

拉斐爾（Raphael）（1483-1520）《金翅雀的聖母》（madonna of the goldfinch) 1507。

「聖母與聖子」是西方畫家使用最多的題材之一。拉斐爾這幅畫作中，聖母安詳、溫柔、優雅的神情柔美動人。在金字塔形的構圖中，倚在聖母懷中的小耶穌（右）和小約翰，撫弄停在聖母膝上的金翅雀的動作，自然且貼切的傳達出幼童的呵護情意。畫中，小約翰送給小耶穌的金翅雀，預告著耶穌長大後，為了救贖人類而被釘死在十字架上的苦難。

*「金翅雀」在文藝復興畫作裡的意義：金翅雀喜歡吃荊棘的薊（thistle seeds)，這種植物帶有芒刺，耶穌被釘上十字架之前所戴的荊棘冠正是由它做成的，寓意耶穌所受的頭冠苦刑。因此在宗教畫裡，常被用來預告耶穌基督的受難。

《金翅雀聖母》這幅畫作是拉斐爾送給朋友的結婚禮物。1548年因ㄧ場地震而碎裂成十七片。經過幾度修復，聖母的臉部左側至膝蓋一帶表面的裂痕仍依稀可見。畫作館藏於義大利佛羅倫斯烏菲茲美術館。

拉斐爾與達文西、米開朗基羅是義大利文藝復興時期傑出的三位大師，作品充滿了和諧、安詳、優雅的唯美氣質，深受教宗與貴族們的喜愛，爭相委託他作畫，在畫壇享有崇高聲譽，可惜37歲時因病英年早逝。

令人動容的文學巨擘 - 《金翅雀》（The Goldfinch ）是美國作家唐娜·塔特（Donna Tartt) 耗費十年創作了將近800頁的小說。這本書榮獲美國2014年普立茲小說奬。有人說這是一本現代版的孤雛淚；一本沒有魔杖的哈利波特。敘述一個懷罪孤兒私藏了一幅名畫，而闖進神秘黑暗世界的歷險，他的人生有墮落、迷惘、惆悵與救贖。作者運用了極細膩卻宏觀的文筆，勾勒出ㄧ部殘忍與溫暖並存的動人故事，探討了人性、命運與藝術之間的幽微交織。

全書圍繞在一件虛構的《金翅雀》畫作失竊的事件展開，揭露破碎人生的療傷旅程。該書後來被改編成同名電影，於2019年9月13日在美國上映，10月25日在台灣上映。（取自華納電影宣傳照片）

這幾天電視強打的電影廣告（10/25上映）。在爆炸案裡，銷聲匿跡的世界名畫 - 《金翅雀》（The Goldfinch ）- 13歲的席歐Theo跟著母親在美術館裡，母親正細數她最愛的畫作《金翅雀》，一隻黃色的小雀鳥，身後襯著一片蒼白背景，鐵鏈鎖著纖細的腳踝⋯。瞬間，發生恐怖攻擊，母親因而喪命。在漫天煙霧與滿地橫屍中，他帶走了母親摯愛的名畫，作為自己生命的寄託，來取代他被奪走的世界。這是在悲劇那天他與母親唯一僅存的聯繫 - 一幅荷蘭中世紀的畫作。

這幅不該屬於他的畫作，與他的命運愈來愈密不可分，他的心彷彿如畫中的小鳥，永遠被鎖著無法自由翱翔。人生中連串的波瀾不斷，洶湧交纏的苦難，將他捲入深不見底的黑暗裡⋯⋯。（電影由安索·艾格特Ansel Elgort 飾演成年後的席歐)。

這幅真實存在的畫作有段顛沛流離的歷史，它是1654年由32歲的荷蘭藝術家卡爾法布里蒂烏斯 Carel Fabritius 所繪。遺憾的是，他在同年火藥庫爆炸中罹難，作品幾乎全毁，這幅畫作不翼而飛，但是1865年卻在比利時Belgium 重見天日，成了荷蘭藝術黃金時代流傳至今最重要的畫作之一。目前收藏在荷蘭海牙莫瑞泰絲Mauritshuis 美術館。

《金翅雀》（The Goldfinch ）1654。畫作典雅樸實的色澤，完美的構圖比例，筆觸看似抽象簡單，卻精彩地捕捉到鳥的姿態與神韻。這幅圖運用了二維畫技的視覺陷阱，卻給予人三維空間的視覺感。一隻優雅的金翅雀佇立在牆上的鳥食槽頂端，彷彿能穿出畫作的神情凝視前方。它雙足抓住食槽上部的金屬環，其中一隻足部通過金屬鏈繫在環上。畫面下方有畫家的簽名。

「金翅雀」The Goldfinch (荷蘭語，Het puttertje)，金翅雀是17世紀頗為時興的寵物，原因之一是經過馴化的金翅雀，可以學會用一個微型水桶從碗中舀水。金翅雀因此獲得了「小提水者」的暱稱（荷蘭文中「「-tje」後綴表示「小」，「putter 」意「提水者」），這也是《金翅雀》的荷蘭文原名。

* 早期畫作中金翅雀的臉是紅色的，象徵被荊棘扎的血濺滿面的耶穌基督。另一說，金翅雀是為了幫耶穌拔出刺入頭上的荊棘時，臉上沾滿了耶穌的聖血，於是變成紅色的，因此在宗教畫作裡，金翅雀是「受難」的象徵物。